fonimas logo with audio emblem

 

← Αρχική

Μια τηλεφωνική συγκατάθεση δεν είναι άδεια

Ο Θάνος Γαλής ανοίγει την πόρτα ενός booth ηχογράφησης και στέκεται μέσα σε αυτό

Φωτογραφία: Θάνος Γαλής, NAB Show, Λας Βέγκας

Παρασκευή, έξι το απόγευμα. Το σποτ πρέπει να βγει στον αέρα τη Δευτέρα και ο πελάτης ζητά μια αλλαγή της τελευταίας στιγμής. Εσύ είσαι μακριά από το στούντιο. Ο creative πιέζεται, ο ηχολήπτης σε παίρνει τηλέφωνο: «Να το διορθώσουμε με AI; Δεν χρειάζεται να έρθεις». Τι κάνεις;

Οι περισσότεροι λέμε «ναι». Κανείς δεν θέλει να καθυστερήσει την καμπάνια, και κανείς στο τηλέφωνο δεν το κάνει με κακή πρόθεση. Μόνο που εκείνη τη στιγμή δεν ξέρεις σε τι ακριβώς συμφωνείς.

Για να διορθωθεί έστω και μία φράση με AI, η ηχογράφησή σου περνά από ένα εργαλείο που μιμείται τη φωνή σου. Μέσα στον πανικό, κανείς δεν σκέφτεται τις λεπτομέρειες: πού θα βρίσκεται αυτό το υλικό, αν θα σβηστεί, αν θα χρησιμοποιηθεί και σε άλλο σποτ του ίδιου πελάτη ή αν κάποιος θα φτιάξει αργότερα ολόκληρες φράσεις που δεν είπες ποτέ. Μια προφορική συγκατάθεση για μια μικρή διόρθωση δεν έχει όρια, και ο καθένας θυμάται τη συζήτηση όπως τον βολεύει.

Ο νόμος για την πνευματική ιδιοκτησία (ν. 2121/1993, άρθρο 52) ορίζει ότι οι συμφωνίες για τα δικαιώματα των ερμηνευτών ισχύουν μόνο αν γίνουν γραπτώς. Δεν καλύπτει αυτόματα κάθε εκφώνηση, γιατί το αν μια εκφώνηση θεωρείται ερμηνεία κρίνεται κατά περίπτωση. Δείχνει όμως πόσο σημαντικό είναι να υπάρχει κάτι γραμμένο όταν δίνεις άδεια πάνω σε αυτό που ερμήνευσες. Περισσότερα στην ενότητα Ενημέρωση και πηγές.

Μπορείς να πεις ναι, αρκεί να υπάρχει ένα σύντομο email. Ζήτα να σου το στείλουν ή ετοίμασέ το εσύ: «Συμφωνώ να διορθωθεί με AI η φράση Χ στο σποτ Ψ, μόνο για αυτή τη χρήση. Το υλικό δεν θα χρησιμοποιηθεί σε άλλη εκφώνηση ούτε για εκπαίδευση μοντέλων και θα διαγραφεί μετά τη διόρθωση.» Δύο γραμμές, και το σποτ βγαίνει κανονικά τη Δευτέρα.

Αυτό προστατεύει και το στούντιο. Αν μετά από μήνες ο πελάτης χρησιμοποιήσει τη διορθωμένη φωνή αλλού, ή εσύ ακούσεις τη φωνή σου σε κάτι που δεν θυμάσαι να ηχογράφησες, το email δείχνει τι είχε συμφωνηθεί.

Και για κάθε project, όσο μικρό κι αν είναι, χρειάζεται γραπτή σύμβαση ανάθεσης. Τι να ελέγξετε σε αυτήν, θα το βρείτε στο

Τι να ελέγξετε πριν υπογράψετε άδεια χρήσης για τη φωνή σας.

Θάνος Γαλής, εκφωνητής, ιδρυτής του fonimas

Το κείμενο παρέχει γενική ενημέρωση και δεν αποτελεί εξατομικευμένη νομική συμβουλή.

Τελευταία ενημέρωση: 20/11/2026

Διαβάστε τις προτάσεις · Όλα τα κείμενα